傳世 Translation | 樓中樓豪宅設計

《傳世》
Translation

新店超高樓層的樓中樓大宅，以古銅玫瑰金的弧形吧檯、皮革包覆的圖書館式走廊與如大樹山頭般的金屬屏風，呈現低奢時尚的經典風格

【項目基本資料】
案名｜ 傳世 Translation
地點｜ 台北新店｜悠遊市
建築面積｜ 670m2
主要建材｜ 石材 金屬 皮革 薄磚 木皮 塗料
主持設計｜ 張凱 CK
設計師｜ 簡培甄

【設計主軸】
本案為複層樓中樓豪宅設計，是新北市少見的超高樓層景觀樓中樓大宅，
在熱鬧的市區挑高遠望新店山水。
挑高近7米的寬大客廳，搭配雙面超長的採光景觀窗。
本案以「傳世」為核心，營造一種獨有的經典華貴室內風格。
整體空間的重點在於酒吧吧檯區：以多角度的弧形線條收合吧檯四邊的框角，
圓弧帶有古銅玫瑰金的金屬光澤，點綴出深色空間的低奢氣息。
吧檯後方的造型層板與大面積採光窗形成內外一體的櫃體造型，既引入光線，也構成端景。
走廊以圖書館矩陣排列的方式佈局，展現大宅的氣勢，表面以皮革包覆，點綴金屬線條與壁燈。
進入大門後，映入眼簾的是以線條與多角圓弧發想的金屬屏風，
高低錯落的圓弧斜角如同生長搖曳的大樹與山頭，象徵生命的茁壯與發展；
玫瑰金與圓弧，則寄寓對人生的期望與目標。
整體空間因應環境與使用者的需求，呈現如同俄羅斯皇宮派的低奢時尚風格，
細膩的金屬用料與收邊方式，與石材、皮革交織出一曲經典的古典樂章。

【弧形吧檯：深色空間中的光澤焦點】
吧檯是本案的重點區域。
以多角度的弧形線條收合吧檯四邊的框角，
去除了銳利的直角，讓量體更柔和；
古銅玫瑰金的金屬光澤，在深色調的空間中形成亮點，
讓低奢的氛圍有了清楚的焦點。
吧檯後方的層板與採光窗整合，光線穿過層板，讓櫃體與窗景成為一體的端景。

【圖書館式走廊：以矩陣建立氣勢】
大宅的走廊若只是通道，容易顯得冗長空洞。
本案以圖書館矩陣排列的方式佈局走廊，
重複而有秩序的立面讓空間產生節奏與氣勢；
皮革包覆的表面柔化了牆面，
搭配金屬線條與壁燈，讓行走的過程本身成為一種體驗。

【入口金屬屏風：大樹與山頭的意象】
進門第一眼看見的是以線條與多角圓弧發想的金屬屏風。
高低錯落的圓弧斜角，如同搖曳生長的大樹與山頭，
呼應窗外的新店山水，也象徵生命的茁壯；
屏風同時界定入口與室內，讓進門的過程有所轉換。

【材質解析】
・石材：作為重點立面的主材，與金屬、皮革共同構成經典華貴的基調。
・金屬：以古銅玫瑰金的光澤運用於吧檯、屏風與線條收邊，是低奢氛圍的關鍵。
・皮革：包覆走廊立面，柔化空間並帶出溫潤質感。
・薄磚：輕薄耐用，適合大面積鋪陳，維持表面的細緻。
・木皮：運用於層板與櫃體，為深色空間增加溫度。
・塗料：作為牆面襯底，搭配深色調營造沉穩氛圍。

【空間配置】
本案為複層樓中樓，挑高近7米的客廳搭配雙面超長的採光景觀窗，構成公共區的核心；
入口以金屬屏風作為轉換，酒吧吧檯區與客廳相鄰，後方層板與採光窗結合；
走廊以圖書館矩陣的方式串聯各區域。複層結構讓公共與私密空間能依樓層分開配置。

【設計重點整理】
・多角度弧形吧檯以古銅玫瑰金點亮深色空間。
・吧檯後方層板與採光窗整合，兼顧光線與端景。
・走廊以圖書館矩陣佈局，皮革包覆搭配金屬線條與壁燈。
・入口金屬屏風以大樹與山頭為意象，象徵生命的茁壯。

【適合參考這個案例的情況】
擁有挑高客廳與大面積景觀窗的樓中樓或複層大宅；
喜歡深色調與金屬光澤，偏好經典低奢風格的屋主；
以及有吧檯、收藏或招待需求，希望家中具有儀式感的家庭。

【相關案例】
複層・別墅豪宅
《一境天和 A Realm in Harmony》
https://www.theegroup.net/portfolio-collections/residential-villa-%E8%A4%87-%E5%B1%A4-%E4%BD%8F-%E5%AE%85/a-realm-in-harmony
《湘居 Hunan House》
https://www.theegroup.net/portfolio-collections/residential-villa-%E8%A4%87-%E5%B1%A4-%E4%BD%8F-%E5%AE%85/hunanhouse
《流金歲月 Golden Years》
https://www.theegroup.net/portfolio-collections/residential-villa-%E8%A4%87-%E5%B1%A4-%E4%BD%8F-%E5%AE%85/golden-years
《九宮格 Nine Squared》
https://www.theegroup.net/portfolio-collections/residential-villa-%E8%A4%87-%E5%B1%A4-%E4%BD%8F-%E5%AE%85/nine-squared

單層豪宅・大平層
《幾何樂章 Geometric Movement》
https://www.theegroup.net/portfolio-collections/residential-single-%E5%96%AE-%E5%B1%A4-%E4%BD%8F-%E5%AE%85/geometric-movement
《穿透面 Through the Face》
https://www.theegroup.net/portfolio-collections/residential-single-%E5%96%AE-%E5%B1%A4-%E4%BD%8F-%E5%AE%85/throughtheface