新東方住宅設計｜韻 The Rhyme：145 m² 都市住宅的東方韻味與現代節奏 ▎THEE 豪宅案例

「東方風格的家，要怎麼住起來像現代人，不像在博物館？」

很多想做新東方風格的屋主，最後會卡在這一題。

東方意象做太重，整個家會變成一個展示場，每天回家像走進攝影棚；做太輕，又失去「東方」這件事的辨識度。

要做的不是裝飾的東方，是節奏的東方。

— — —

我是 CK 張凱，THEE Design Group 的設計總監。

「韻 The Rhyme」是 THEE 在新北市新店、鑫洋百景的住宅案。建築面積 145 m²（約 44 坪），格局是客餐廳 ×1、房間 ×3、衛浴 ×2——以新北的都市住宅來說，是很標準的三房規模。

挑戰是這個尺度要做出「現代時尚的東方韻味」，不是放幾個中式擺件就算完事。

這篇要拆給你看的，是怎麼把東方變成節奏，而不是裝飾。

— — —

一、為什麼新東方住宅常常做壞？

新東方（新中式）這幾年很紅，但落地常見三個問題：

・問題一：把東方視為材料堆疊（屏風、格柵、實木、青磚一起上），結果空間很重

・問題二：把東方視為色調（深木 + 米白 + 墨綠），結果失去個性

・問題三：把東方視為符號（書法字、青花瓷、太師椅），結果像主題餐廳

「韻」這個案要解決的，是把東方抽象成空間語言，而不是塞滿東方物件。

新興都市規劃帶來的時尚節奏，跟東方的內斂氣質，要在同一個空間裡共存。

— — —

二、設計挑戰：145 m²、三房兩衛，要做出韻律感

145 m² 在新北是中型住宅。做三房兩衛時，公領域可運用面積會被壓縮到 60-70 m² 左右。

這個尺度做新東方住宅的挑戰：

挑戰一：電視牆——新東方常用的整面木皮、整面石材，會把客廳壓得很沉

挑戰二：沙發背牆——傳統新東方會用屏風或書法掛畫，但會切斷後方走道感

挑戰三：收納——三房住戶通常需要大量系統收納，但新東方的視覺語言不喜歡規格化的櫃面

三個都是「東方意象 vs 現代生活機能」的拉扯。

— — —

三、設計策略：三個關鍵節點

第一節點｜電視牆的「大刀闊斧切割」

電視牆採用大塊面切割方式劃分，右側融入開放式金屬鐵櫃，配上帶狀 LED 條燈做氣氛打底。

這個處理的邏輯：

・不用整面木皮（太沉）

・不用整面石材（太硬）

・用切割線條與材質對比，做出「韻律」而不是「裝飾」

金屬鐵櫃刻意採開放式而非封閉，讓視覺有透氣——東方韻味的關鍵不是滿，是空。

LED 條燈的功能是夜間給電視牆一條光的呼吸線，避免大塊量體在夜間變成黑色矩形。

第二節點｜沙發背牆的「懸空造型櫃」

沙發背牆後方刻意處理成懸空造型櫃，下緣脫離地面。

懸空的功能：

・視覺上減重——櫃體不像傳統櫃那樣壓在地上

・走道感被保留——後方空間可以延伸過去，不會被櫃體切斷

・收納仍然在——但用懸空的方式藏起體量

這個櫃也呼應「韻」這個案名——節奏感來自於「該停的地方留白、該動的地方有節點」。

第三節點｜實木格柵的東方語法

電視牆與沙發背牆之間，用實木格柵的排列作為視覺串接。

格柵在新東方語彙裡很常見，但常被用得太密太重。這個案的處理：

・間距拉開——讓光線可以穿過

・長度控制——不做整面，只做局部，當作「語法符號」而不是「結構元素」

・方向呼應——格柵的線條方向與電視牆切割線、懸空櫃下緣，形成同一套節奏

東方的休閒風情就在這裡——不是滿，是錯落。

— — —

四、材料的身體經驗

主要建材：石皮、金屬、皮革、酸蝕鏡、德國系統板。

每種材料負責的不是「樣子」，而是身體會接觸到的回饋：

・石皮：主牆用，眼神停留時帶天然紋理感、指尖觸碰時冷而穩定

・金屬：開放鐵櫃 + 電視牆切割線，給空間一條「現代」的鋒利線條

・皮革：沙發包覆與部分牆面襯墊，回家坐下時的第一個觸感由它接住

・酸蝕鏡：局部隔屏與展示層板，反射光線、放大空間，讓 145 m² 看起來不擠

・德國系統板：所有看不見的收納本體，藏在每一個被打開十幾次的櫃內

材料搭配邏輯：東方的氣由石皮負責、現代的氣由金屬負責、生活感由皮革負責——三者比例就是這個案的「韻」。

— — —

五、收納與簡潔線條

簡潔俐落的線條，帶出整體複合材質展式收納櫃——這是這個案在三房兩衛尺度下解決收納問題的關鍵。

複合材質意思是：同一個櫃體用兩到三種材質拼接，視覺上不會像系統櫃那樣單調，但機能上仍然是大容量收納。

對 145 m² 三房住宅而言，收納藏得乾淨 = 公領域看起來大。

這就是新東方住宅最容易失敗的地方——做意象做太用力，忘了住戶每天要塞東西進來。

— — —

六、DATA

・案名：韻 The Rhyme

・地點：新北市新店區｜鑫洋百景

・建築面積：145 m²（約 44 坪）

・格局：客餐廳 ×1、房間 ×3、衛浴 ×2

・空間類型：住宅

・主要建材：石皮、金屬、皮革、酸蝕鏡、德國系統板

・風格：現代時尚東方

・主持設計：CK 張凱 ・ THEE Design Group

— — —

七、CK 反思

「韻」這個案做完之後，我給自己留的一句話：

「東方不是裝飾，是節奏。」

新東方住宅做得好不好，不在於用了多少「東方材料」、放了幾件「東方擺設」，在於整個空間的呼吸是不是有節拍。

電視牆切割是節拍、懸空櫃是節拍、格柵間距是節拍——三者要在同一首歌的拍子裡。

145 m² 的住宅不大，但夠把這首歌完整唱完。

— — —

八、想要新東方住宅／中型住宅設計，可以聊聊

LINE 聊聊你心中的家或品牌空間 → @247qcopm

電話 02-2559-1907｜台北市文山區興隆路一段 101 號 1F

上海分公司｜+86 15000603135｜上海新閔行區虹井路 280 號 508A

台中分公司｜04-2355-4905｜台中市西區文山路 60 號

— 文｜CK 張凱・THEE Design Group 設計總監・多項國際設計大獎得主（A' Design / iF Design / MUSE / IIDA）

延伸閱讀

• 台北豪宅設計完整指南

• 台北室內設計推薦指南